{"title":"Catering świąteczny","description":"\u003cp\u003eWigilijne i świąteczne dania z naszej kuchni. Zamówienia do 17 grudnia, realizacja 23 i 24 grudnia. Zestawy przekąsek dostępne od 1 grudnia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"karp-faszerowany","title":"Karp faszerowany","description":"\u003ch3 data-start=\"210\" data-end=\"264\"\u003eKarp faszerowany - w całości, na świąteczny stół\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"266\" data-end=\"540\"\u003eKarp faszerowany to prawdziwa gwiazda wigilijnej kolacji. Pieczony w całości, pozbawiony ości i wypełniony aromatycznym farszem z warzyw i mięsa ryby, zachwyca delikatnością i soczystością. To danie, które od lat stanowi jeden z najważniejszych symboli świątecznego stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"542\" data-end=\"753\"\u003ePodany w efektownej formie, udekorowany cytryną i świeżymi ziołami, karp faszerowany nie tylko smakuje wybornie, ale również pięknie prezentuje się na stole, podkreślając uroczysty charakter Bożego Narodzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"755\" data-end=\"977\"\u003e\u003cstrong data-start=\"755\" data-end=\"780\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"780\" data-end=\"783\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"819\" data-end=\"822\"\u003eopakowanie: forma do pieczenia\u003cbr data-start=\"852\" data-end=\"855\"\u003egramatura: 2500-3000 g\u003cbr data-start=\"877\" data-end=\"880\"\u003eprzygotowanie: formę z karpiem wstawić do nagrzanego piekarnika (180°C) i piec ok. 30-40 minut.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294584807763,"sku":"4009310747","price":330.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/ryba3_1fecb67d-b04b-411b-b6eb-7014077da49f.jpg?v=1757952823"},{"product_id":"sledzie-z-cebula-w-oleju","title":"Śledź z cebulą w oleju","description":"\u003ch3 data-start=\"85\" data-end=\"116\"\u003eŚledź klasyczny z cebulką\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"118\" data-end=\"373\"\u003eKlasyczny śledź w oleju z cebulką to ponadczasowa propozycja, bez której trudno wyobrazić sobie wigilijną kolację. Delikatne filety śledziowe zanurzone w oleju, z dodatkiem aromatycznych przypraw i cebuli, tworzą smak prosty, a jednocześnie pełen głębi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"375\" data-end=\"585\"\u003eTo właśnie ta wersja śledzia najczęściej trafia na wigilijny stół - tradycyjna, dobrze znana, a mimo to zawsze wyczekiwana. Idealny do podania na zimno jako samodzielna przystawka lub w towarzystwie pieczywa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"587\" data-end=\"750\"\u003e\u003cstrong data-start=\"587\" data-end=\"612\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"612\" data-end=\"615\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"651\" data-end=\"654\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"671\" data-end=\"674\"\u003egramatura: 350 ml\u003cbr data-start=\"691\" data-end=\"694\"\u003eprzygotowanie: gotowe do spożycia, podawać schłodzone.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294599127379,"sku":"2330678501","price":41.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/sledzzcebulka.jpg?v=1757942711"},{"product_id":"sledzie-z-podgrzybkami-i-orzechami","title":"Śledź z borowikami i orzechami","description":"\u003ch3 data-start=\"127\" data-end=\"183\"\u003eŚledź z suszonymi borowikami i orzechami laskowymi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"548\"\u003eŚledź w tej odsłonie to prawdziwie wyjątkowa propozycja na święta. Połączenie soczystych filetów śledziowych z aromatycznymi, suszonymi borowikami i chrupiącymi orzechami laskowymi nadaje mu charakteru eleganckiej przystawki. To smak, który idealnie wpisuje się w bożonarodzeniową tradycję, a jednocześnie wyróżnia się na tle klasycznych śledziowych propozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"550\" data-end=\"750\"\u003eDelikatna cebula, lekko olejowa nuta i bogaty aromat leśnych grzybów tworzą kompozycję, która zachwyci zarówno miłośników tradycji, jak i poszukiwaczy nowych smaków. Idealny wybór na wigilijny stół.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"752\" data-end=\"915\"\u003e\u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"777\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"777\" data-end=\"780\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"816\" data-end=\"819\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"836\" data-end=\"839\"\u003egramatura: 350 ml\u003cbr data-start=\"856\" data-end=\"859\"\u003eprzygotowanie: gotowe do spożycia, podawać schłodzone.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294601421139,"sku":"5008753686","price":41.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/sledzzgrzybamiiorzechami.jpg?v=1757942614"},{"product_id":"ryba-po-grecku-dorsz","title":"Ryba po grecku","description":"\u003ch3 data-start=\"73\" data-end=\"121\"\u003eDorsz po grecku - klasyka wigilijnego menu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"123\" data-end=\"478\"\u003eDorsz po grecku to jedno z tych dań, bez których trudno wyobrazić sobie wigilijny stół. Delikatny filet z dorsza, duszony w aromatycznym sosie z warzyw i pomidorów, nabiera wyjątkowej głębi smaku. Marchew, seler, pietruszka i cebula tworzą kompozycję, która otula rybę świątecznym charakterem i sprawia, że to danie cieszy się niesłabnącą popularnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"480\" data-end=\"685\"\u003eTo potrawa, która łączy pokolenia - jedni kochają ją za delikatność ryby, inni za słodycz warzyw i wyrazistość przypraw. Idealna zarówno jako główne danie wigilijne, jak i dodatek do świątecznego bufetu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"687\" data-end=\"888\"\u003e\u003cstrong data-start=\"687\" data-end=\"712\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"712\" data-end=\"715\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"751\" data-end=\"754\"\u003eopakowanie: miska z pokrywką\u003cbr data-start=\"782\" data-end=\"785\"\u003egramatura: 400g\u003cbr data-start=\"801\" data-end=\"804\"\u003eprzygotowanie: gotowe do spożycia, najlepiej podawać na zimno lub lekko podgrzane.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294604140883,"sku":"2773170888","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/rybapogrecku.jpg?v=1757941593"},{"product_id":"pasztet-krolik","title":"Pasztet z królika","description":"\u003ch3 data-start=\"101\" data-end=\"163\"\u003ePasztet z królika - delikatny smak w świątecznej oprawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"165\" data-end=\"418\"\u003ePasztet z królika to wyjątkowa propozycja dla miłośników subtelnych smaków. Mięso królika, znane ze swojej delikatności i lekkości, zostało połączone z brioszką, śmietaną i świeżymi przyprawami, tworząc aksamitną, rozpływającą się w ustach kompozycję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"420\" data-end=\"661\"\u003eTo elegancka alternatywa dla tradycyjnych pasztetów, która świetnie prezentuje się na świątecznym stole - zarówno jako samodzielna przystawka, jak i dodatek do pieczywa. Idealny wybór na uroczyste spotkania i kolacje w gronie najbliższych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"663\" data-end=\"831\"\u003e\u003cstrong data-start=\"663\" data-end=\"688\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"688\" data-end=\"691\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"727\" data-end=\"730\"\u003eopakowanie: drewniana foremka\u003cbr data-start=\"759\" data-end=\"762\"\u003egramatura: 400 g\u003cbr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003eprzygotowanie: wyjąć z foremki i kroić na zimno.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294606467411,"sku":"8562543075","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/pasztetprzekroj2.jpg?v=1757948040"},{"product_id":"pasztet-wolowo-wieprzowy-ze-sliwka","title":"Pasztet wołowo-wieprzowy ze śliwką","description":"\u003ch3 data-start=\"130\" data-end=\"203\"\u003ePasztet wołowo-wieprzowy ze śliwką - klasyka w świątecznej odsłonie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"205\" data-end=\"486\"\u003ePasztet wołowo-wieprzowy ze śliwką to połączenie tradycji z nutą elegancji. Wyraziste mięso wieprzowe i wołowe uzupełnia delikatna wątróbka drobiowa oraz świeże zioła, a całość przełamuje słodycz suszonej śliwki. Dzięki temu smak jest głęboki, harmonijny i wyjątkowo aromatyczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"488\" data-end=\"662\"\u003eTo doskonała propozycja na święta - pasztet pięknie prezentuje się na stole i świetnie komponuje się zarówno z domowym pieczywem, jak i jako element świątecznej przystawki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"664\" data-end=\"832\"\u003e\u003cstrong data-start=\"664\" data-end=\"689\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"689\" data-end=\"692\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"728\" data-end=\"731\"\u003eopakowanie: drewniana foremka\u003cbr data-start=\"760\" data-end=\"763\"\u003egramatura: 400 g\u003cbr data-start=\"779\" data-end=\"782\"\u003eprzygotowanie: wyjąć z foremki i kroić na zimno.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294608925011,"sku":"7057111730","price":52.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/pasztetzesliwkaprzekroj.jpg?v=1757948014"},{"product_id":"pieczone-pate","title":"Pate z gęsiej wątróbki","description":"\u003ch3 data-start=\"194\" data-end=\"254\"\u003ePieczone pâté z gęsiej wątróbki - wykwintny smak świąt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"256\" data-end=\"522\"\u003eWyjątkowe pâté przygotowane z delikatnej gęsiej wątróbki, pieczone z dodatkiem czerwonego wina, świeżych ziół i masła. To wyrafinowana przystawka o aksamitnej konsystencji i bogatym, głębokim smaku, która doskonale podkreśli uroczysty charakter świątecznego stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"524\" data-end=\"780\"\u003ePodane w praktycznym słoiku, pâté jest gotowe do serwowania - wystarczy rozsmarować je na świeżym pieczywie lub podać w eleganckiej formie jako element świątecznej przystawki. Idealne zarówno na wigilijną kolację, jak i na pierwszy czy drugi dzień Świąt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"951\"\u003e\u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"807\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"807\" data-end=\"810\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"846\" data-end=\"849\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"866\" data-end=\"869\"\u003egramatura: 235 ml\u003cbr data-start=\"886\" data-end=\"889\"\u003eprzygotowanie: produkt gotowy do spożycia, podawać na zimno.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294615282003,"sku":"2006705742","price":29.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/patezgesiejwatrobki.jpg?v=1757938504"},{"product_id":"swiateczna-salatka-jarzynowa","title":"Sałatka jarzynowa","description":"\u003ch3 data-start=\"90\" data-end=\"143\"\u003eSałatka jarzynowa - tradycja świątecznego stołu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"145\" data-end=\"455\"\u003eNie ma świąt bez sałatki jarzynowej! To jedno z najbardziej rozpoznawalnych i lubianych dań, które od lat gości na polskich stołach. Przygotowana z gotowanych warzyw, jajek, groszku i ogórków kiszonych, połączonych kremowym majonezem i delikatnie doprawionych musztardą, tworzy smak, który zna i kocha każdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"457\" data-end=\"612\"\u003eNasza wersja zachwyca świeżością składników i domowym charakterem - to idealny dodatek do wigilijnej kolacji, świątecznego obiadu czy rodzinnych spotkań.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"774\"\u003e\u003cstrong data-start=\"614\" data-end=\"639\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"639\" data-end=\"642\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"678\" data-end=\"681\"\u003eopakowanie: miska z pokrywką\u003cbr data-start=\"709\" data-end=\"712\"\u003egramatura: 500g\u003cbr data-start=\"735\" data-end=\"738\"\u003eprzygotowanie: gotowa do spożycia.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294616101203,"sku":"9176469375","price":42.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/salatkajarzynowa.jpg?v=1757941238"},{"product_id":"barszcz-swiateczny","title":"Barszcz czerwony","description":"\u003ch3 data-start=\"244\" data-end=\"294\"\u003eBarszcz czerwony - klasyka wigilijnego stołu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"296\" data-end=\"713\"\u003eBarszcz czerwony to jedno z najważniejszych dań świątecznych, bez którego trudno wyobrazić sobie tradycyjną kolację wigilijną. Przygotowany na bazie naturalnego zakwasu buraczanego i aromatycznego wywaru warzywnego, wzbogacony o suszone grzyby leśne, ma intensywny rubinowy kolor i głęboki, pełny smak. To zupa, która od pokoleń gości na polskich stołach, będąc symbolem wspólnego świętowania i rodzinnych tradycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"715\" data-end=\"1065\"\u003ePodawany z klasycznymi uszkami z kapustą i grzybami, krokietami lub pasztecikami, barszcz czerwony tworzy wyjątkowe połączenie smaków, które docenią zarówno miłośnicy tradycji, jak i osoby szukające naturalnych, wysokiej jakości potraw na świąteczny stół. To danie, które rozgrzewa i podkreśla wyjątkowy charakter Wigilii i Świąt Bożego Narodzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1252\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1067\" data-end=\"1091\"\u003eInformacje dodatkowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1091\" data-end=\"1094\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"1130\" data-end=\"1133\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"1150\" data-end=\"1153\"\u003egramatura: 650g (720ml)\u003cbr data-start=\"1176\" data-end=\"1179\"\u003eprzygotowanie: zawartość słoika przelać do garnka i delikatnie podgrzać\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294620131667,"sku":"3887294669","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/barszczczerwonynazakwasie.jpg?v=1757944497"},{"product_id":"kaczka-pieczona","title":"Kaczka pieczona z jabłkami","description":"\u003ch3 data-start=\"190\" data-end=\"242\"\u003eKaczka pieczona z jabłkami - świąteczny klasyk\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"492\"\u003ePieczona kaczka z jabłkami to jedno z najbardziej tradycyjnych dań świątecznych, które od lat gości na polskich stołach. Aromatyczna, soczysta i delikatna, pieczona z jabłkami oraz nutą pomarańczy, zachwyca wyjątkowym smakiem i elegancją podania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"720\"\u003ePodawana z sosem cumberland stanowi kompletne danie, które pięknie prezentuje się na świątecznym stole i idealnie komponuje z innymi potrawami Bożego Narodzenia. To wybór dla tych, którzy cenią klasykę w najlepszym wydaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"925\"\u003e\u003cstrong data-start=\"722\" data-end=\"747\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"747\" data-end=\"750\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"786\" data-end=\"789\"\u003eopakowanie: pojemnik aluminiowy + sos w słoiczku\u003cbr data-start=\"837\" data-end=\"840\"\u003egramatura: ok 2kg\u003cbr data-start=\"857\" data-end=\"860\"\u003eprzygotowanie: piec w temperaturze 175°C przez ok. 30-35 minut.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294627635539,"sku":"6390803956","price":295.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/kaczka_8742b832-da12-4136-9a33-8f6f94325bc7.jpg?v=1757938841"},{"product_id":"wolowina-po-burgundzku","title":"Wołowina po burgundzku","description":"\u003ch3 data-start=\"148\" data-end=\"224\"\u003eWołowina po burgundzku - klasyka kuchni francuskiej na świąteczny stół\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"226\" data-end=\"500\"\u003eDelikatna wołowina duszona w czerwonym winie z dodatkiem wędzonego boczku, pieczarek, marchewki, selera i cebuli - to kwintesencja kuchni francuskiej. Długie, powolne duszenie sprawia, że mięso jest wyjątkowo miękkie i aromatyczne, a sos nabiera głębokiego, pełnego smaku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"502\" data-end=\"731\"\u003eWołowina po burgundzku to danie, które idealnie wpisuje się w świąteczne menu - wykwintne, rozgrzewające i niezwykle aromatyczne. Doskonałe zarówno jako eleganckie główne danie, jak i element rodzinnego obiadu w świąteczne dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"733\" data-end=\"914\"\u003e\u003cstrong data-start=\"733\" data-end=\"758\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"758\" data-end=\"761\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"797\" data-end=\"800\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"817\" data-end=\"820\"\u003egramatura: 720 ml\u003cbr data-start=\"837\" data-end=\"840\"\u003eprzygotowanie: zawartość słoika przełożyć do garnka i powoli podgrzewać.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294637760851,"sku":"1599108580","price":65.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/wolowinapoburgundzku.jpg?v=1757940573"},{"product_id":"piers-z-kaczki-sous-vide-z-pomarancza","title":"Pierś kacza sous vide z pomarańczą","description":"\u003ch3 data-start=\"93\" data-end=\"168\"\u003ePierś kaczki sous vide - delikatność i elegancja na świątecznym stole\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"170\" data-end=\"442\"\u003ePierś z kaczki przygotowana metodą \u003cstrong data-start=\"205\" data-end=\"218\"\u003esous vide\u003c\/strong\u003e to propozycja, która zachwyca delikatną strukturą i wyjątkową soczystością mięsa. Dzięki powolnej obróbce w niskiej temperaturze kaczka zachowuje swój naturalny smak i aromat, a jednocześnie jest idealnie krucha i miękka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"444\" data-end=\"654\"\u003eTo danie premium, które sprawdzi się podczas uroczystej kolacji lub świątecznego obiadu, nadając posiłkowi elegancki charakter. Wystarczy krótka chwila, aby cieszyć się restauracyjnym smakiem we własnym domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"656\" data-end=\"886\"\u003e\u003cstrong data-start=\"656\" data-end=\"680\"\u003eInformacje dodatkowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"680\" data-end=\"683\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"719\" data-end=\"722\"\u003eopakowanie: torba vacuum\u003cbr data-start=\"746\" data-end=\"749\"\u003egramatura: 250 g\u003cbr data-start=\"765\" data-end=\"768\"\u003eprzygotowanie: folię vacuum z zawartością umieścić we wrzącej wodzie i pozostawić na ok 15 minut na wyłączonym ogniu\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294643331411,"sku":"1713475129","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/mieso6.jpg?v=1757952732"},{"product_id":"poledwiczka-wieprzowa-z-rozmarynem","title":"Polędwiczki wieprzowe sous-vide z rozmarynem","description":"\u003ch3 data-start=\"122\" data-end=\"203\"\u003ePolędwiczka wieprzowa z rozmarynem - delikatne mięso w świątecznej odsłonie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"205\" data-end=\"458\"\u003ePolędwiczka wieprzowa to jedno z najbardziej cenionych mięs - delikatna, soczysta i krucha. W naszej wersji została przygotowana z dodatkiem świeżego rozmarynu, czosnku i pieprzu, które podkreślają jej naturalny smak i nadają aromatycznego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"755\"\u003eMięso przygotowujemy metodą \u003cstrong data-start=\"488\" data-end=\"501\"\u003esous vide\u003c\/strong\u003e, czyli w próżni, w niskiej i kontrolowanej temperaturze. Dzięki temu polędwiczka zachowuje pełnię smaku, soczystość i wyjątkową kruchość, a jej aromat jest intensywny i naturalny. To technika, która pozwala uzyskać efekt restauracyjny we własnym domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"757\" data-end=\"1005\"\u003eDzięki pakowaniu próżniowemu jej podanie jest niezwykle proste - wystarczy kilka minut w gorącej wodzie, aby cieszyć się gotowym daniem. To propozycja, która sprawdzi się zarówno na świątecznym stole, jak i podczas uroczystych rodzinnych obiadów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1188\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1007\" data-end=\"1031\"\u003eInformacje dodatkowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1031\" data-end=\"1034\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"1070\" data-end=\"1073\"\u003eopakowanie: torba vakum\u003cbr data-start=\"1096\" data-end=\"1099\"\u003egramatura: 300 g\u003cbr data-start=\"1115\" data-end=\"1118\"\u003eprzygotowanie: torbę z zawartością umieścić we wrzątku na ok 5 minut\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294645854547,"sku":"1027194026","price":58.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/mieso4.jpg?v=1757952735"},{"product_id":"bigos-swiateczny","title":"Bigos z mięsem i kiełbasą","description":"\u003ch3 data-end=\"307\" data-start=\"274\"\u003eBigos z grzybami i śliwkami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"650\" data-start=\"309\"\u003eŚwiąteczny bigos przygotowany z \u003cstrong data-end=\"374\" data-start=\"341\"\u003eekologicznej kapusty kiszonej\u003c\/strong\u003e i białej, duszonej powoli z wieprzowiną, boczkiem wędzonym, kiełbasą, suszonymi grzybami i śliwkami. Długi proces gotowania sprawia, że wszystkie składniki łączą się w głęboki, aromatyczny smak, w którym wyczuwalne są nuty wędzonki, owocowej słodyczy i korzennych przypraw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"837\" data-start=\"652\"\u003eTo klasyczne polskie danie w wersji premium - sycące, rozgrzewające i pełne tradycyjnych aromatów. Idealne na wigilijny stół, jak i na kolejne dni świąt, kiedy smakuje jeszcze lepiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1063\" data-start=\"839\"\u003e\u003cstrong data-end=\"864\" data-start=\"839\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"867\" data-start=\"864\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-end=\"906\" data-start=\"903\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-end=\"926\" data-start=\"923\"\u003egramatura: 480 g (słoik 545 ml)\u003cbr data-end=\"960\" data-start=\"957\"\u003eprzygotowanie: zawartość słoika przełożyć do garnka i powoli podgrzewać, od czasu do czasu mieszając.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49336418795859,"sku":"8690374648","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/bigoszmiesem.jpg?v=1757943080"},{"product_id":"konfitura-z-cebuli-czerwonej","title":"Konfitura z czerwonej cebuli","description":"\u003ch3 data-start=\"190\" data-end=\"224\"\u003eKonfitura z czerwonej cebuli\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"226\" data-end=\"507\"\u003eSłodko-kwaśna konfitura przygotowana z czerwonej cebuli duszonej z octem winnym i cukrem. Delikatnie karmelizowana, ma głęboki smak i aksamitną konsystencję. To elegancki dodatek, który podkreśli charakter serów, mięs i pasztetów, a także nada wyrazistości kanapkom czy sałatkom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"509\" data-end=\"705\"\u003e\u003cstrong data-start=\"509\" data-end=\"534\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"534\" data-end=\"537\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"573\" data-end=\"576\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"593\" data-end=\"596\"\u003egramatura: 200 g\u003cbr data-start=\"612\" data-end=\"615\"\u003eprzygotowanie: wystarczy odkręcić słoik i nałożyć łyżeczką odpowiednią ilość na potrawę.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294658568531,"sku":"5623550429","price":29.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/konfiturazczerwonejcebuli.jpg?v=1757943107"},{"product_id":"gratinziemniaczane","title":"Ziemniaczane gratin","description":"\u003ch3 data-start=\"179\" data-end=\"253\"\u003eZiemniaczane gratin klasyczne - złocisty dodatek do świątecznych dań\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"255\" data-end=\"513\"\u003eKlasyczne gratin ziemniaczane to jedno z tych dań, które nigdy nie wychodzi z mody. Cienko krojone ziemniaki, zapieczone w kremowej śmietanie z dodatkiem parmezanu i szczyptą gałki muszkatołowej, tworzą aksamitną, złocistą zapiekankę o wyjątkowym aromacie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"515\" data-end=\"722\"\u003eTo uniwersalny i elegancki dodatek do świątecznych potraw - doskonale komponuje się zarówno z rybami, jak i mięsnymi pieczeniami. Idealny wybór na świąteczny obiad, który łączy tradycję z prostą elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"724\" data-end=\"934\"\u003e\u003cstrong data-start=\"724\" data-end=\"749\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"749\" data-end=\"752\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"788\" data-end=\"791\"\u003eopakowanie: drewniana foremka w torbie vakum\u003cbr data-start=\"820\" data-end=\"823\"\u003egramatura: 400 g\u003cbr data-start=\"839\" data-end=\"842\"\u003eprzygotowanie: wyjąć foremkę z torby vakum i wstawić do piekarnika nagrzanego do 175°C na 15 minut.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294659715411,"sku":"9724923384","price":34.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/gratinprzekroj.jpg?v=1757952956"},{"product_id":"sos-maslany","title":"Sos maślano-winny","description":"\u003ch3 data-start=\"186\" data-end=\"243\"\u003eSos maślano-winny - klasyczny dodatek do świątecznych dań\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"245\" data-end=\"501\"\u003eDelikatny sos maślany przygotowany na bazie masła, mleka i białego wina to idealny dodatek do eleganckich dań świątecznych. Jego aksamitna konsystencja i subtelny smak podkreślają charakter ryb, owoców morza oraz mięs, dodając im wyjątkowej delikatności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"503\" data-end=\"648\"\u003ePodany w małym słoiku, jest gotowy do szybkiego podgrzania i serwowania - dzięki temu staje się niezastąpionym uzupełnieniem świątecznego menu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"650\" data-end=\"829\"\u003e\u003cstrong data-start=\"650\" data-end=\"675\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"675\" data-end=\"678\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"714\" data-end=\"717\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"734\" data-end=\"737\"\u003epojemność: 125 ml\u003cbr data-start=\"754\" data-end=\"757\"\u003eprzygotowanie: zawartość słoika przełożyć do garnka i powoli podgrzać.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294662467923,"sku":"3883701675","price":22.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/sos2.jpg?v=1757938076"},{"product_id":"cumberland-sos","title":"Sos cumberland","description":"\u003ch3 data-start=\"131\" data-end=\"151\"\u003eSos Cumberland\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"153\" data-end=\"462\"\u003eTradycyjny, wykwintny sos wywodzący się z kuchni angielskiej. Przygotowany na bazie czerwonej porzeczki, z dodatkiem świeżych pomarańczy i aromatycznego chrzanu. Ma wyrazisty, owocowo-pikantny smak, który doskonale podkreśla charakter pieczonych mięs, pasztetów i wędlin. Niezastąpiony na świątecznym stole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"464\" data-end=\"645\"\u003e\u003cstrong data-start=\"464\" data-end=\"489\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"489\" data-end=\"492\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"528\" data-end=\"531\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"548\" data-end=\"551\"\u003egramatura: 125 ml\u003cbr data-start=\"568\" data-end=\"571\"\u003eprzygotowanie: zawartość słoika przełożyć do garnka i powoli podgrzewać.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294666727763,"sku":"2107144543","price":22.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/sos1.jpg?v=1757943218"},{"product_id":"pierogi-z-kapusta-i-grzybami","title":"Pierogi z kapustą i grzybami","description":"\u003ch3 data-start=\"141\" data-end=\"196\"\u003ePierogi z kapustą i grzybami - świąteczna klasyka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"198\" data-end=\"423\"\u003ePierogi z kapustą i grzybami to danie, bez którego trudno wyobrazić sobie Święta Bożego Narodzenia. Choć pierogi goszczą na stołach przez cały rok, to właśnie farsz z kapusty i grzybów leśnych króluje w okresie świątecznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"425\" data-end=\"649\"\u003eDelikatne, ręcznie lepione ciasto i aromatyczny farsz tworzą połączenie, które od lat cieszy się niesłabnącą popularnością. To klasyka, która doskonale wpisuje się w tradycję i nieodłącznie kojarzy się z wigilijną kolacją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"651\" data-end=\"904\"\u003e\u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"676\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"676\" data-end=\"679\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"715\" data-end=\"718\"\u003eopakowanie: eko pudełko\u003cbr data-start=\"741\" data-end=\"744\"\u003egramatura: 12 sztuk\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003eprzygotowanie: pierogi wrzucić do wrzątku i gotować do momentu wypłynięcia na wierzch (ok. 3-4 minuty). Wyjąć łyżką cedzakową i podawać.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294668792147,"sku":"9098603897","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/pierogi.jpg?v=1757938377"},{"product_id":"quiche-losos-ze-szpinakiem","title":"Quiche z łososiem i szpinakiem","description":"\u003ch3 data-start=\"89\" data-end=\"159\"\u003eQuiche z łososiem i szpinakiem - elegancja w świątecznym wydaniu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"467\"\u003eQuiche z łososiem i szpinakiem to wyrafinowane danie, które doskonale wpisuje się w świąteczne menu. Kruche, maślane ciasto wypełnione połączeniem aromatycznego łososia, kremowego sera i świeżego szpinaku, zapieczone pod delikatną zalewą z jaj i śmietany, tworzy harmonijną i elegancką kompozycję smaków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"731\"\u003eTo propozycja, która sprawdzi się zarówno podczas uroczystego obiadu, jak i świątecznej kolacji. Wytrawna tarta zachwyca nie tylko smakiem, ale też efektownym wyglądem - pięknie prezentuje się na stole, podkreślając wyjątkowy charakter Świąt Bożego Narodzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"733\" data-end=\"959\"\u003e\u003cstrong data-start=\"733\" data-end=\"757\"\u003eInformacje dodatkowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"757\" data-end=\"760\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"796\" data-end=\"799\"\u003eopakowanie: podkładka i kartonik\u003cbr data-start=\"831\" data-end=\"834\"\u003egramatura: średnica 18 cm\u003cbr data-start=\"859\" data-end=\"862\"\u003eprzygotowanie: podgrzać w piekarniku nagrzanym do 160°C przez 8-10 minut aby odzyskał chrupkość lub jeść na zimno.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294674657619,"sku":"9048890725","price":125.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/quiche_losos_przekroj.jpg?v=1757946460"},{"product_id":"quiche-swiateczny-z-grzybami","title":"Quiche z grzybami","description":"\u003ch3 data-start=\"72\" data-end=\"138\"\u003eQuiche z grzybami - francuska elegancja na świątecznym stole\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"140\" data-end=\"407\"\u003eQuiche to klasyka kuchni francuskiej, która coraz częściej gości również na polskich stołach w okresie Bożego Narodzenia. Wywodzący się z Lotaryngii wypiek łączy w sobie kruchość maślanego ciasta z kremowym nadzieniem, tworząc wytrawną propozycję idealną na święta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"409\" data-end=\"767\"\u003eWersja z grzybami to połączenie kruchego spodu z aksamitnym farszem z podgrzybków, śmietany i jaj. Aromatyczna cebula, świeży szczypiorek i koperek nadają mu charakteru, a gałka muszkatołowa i odrobina czosnku dopełniają całości. To elegancka potrawa, która pięknie wpisuje się w świąteczne menu i doskonale komponuje się z pozostałymi daniami wigilijnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"769\" data-end=\"995\"\u003e\u003cstrong data-start=\"769\" data-end=\"793\"\u003eInformacje dodatkowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"793\" data-end=\"796\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"832\" data-end=\"835\"\u003eopakowanie: podkładka i kartonik\u003cbr data-start=\"867\" data-end=\"870\"\u003egramatura: średnica 18 cm\u003cbr data-start=\"895\" data-end=\"898\"\u003eprzygotowanie: podgrzać w piekarniku nagrzanym do 160°C przez 8-10 minut aby odzyskał chrupkość lub jeść na zimno.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294676459859,"sku":"3222776149","price":125.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/quichegrzybyprzekroj.jpg?v=1757948254"},{"product_id":"paszteciki-z-kapusta-i-grzybami","title":"Paszteciki z kapustą i grzybami","description":"\u003ch3 data-start=\"134\" data-end=\"205\"\u003ePaszteciki z kapustą i grzybami - idealne do wigilijnego barszczu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"207\" data-end=\"448\"\u003ePaszteciki z kapustą i grzybami to niezastąpiony dodatek do aromatycznego wigilijnego barszczu. Kruche, złociste i maślane ciasto wypełnione farszem z kapusty i grzybów leśnych to klasyka, bez której trudno wyobrazić sobie świąteczne menu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"703\"\u003eTo propozycja, która pięknie uzupełnia wigilijną kolację i świetnie sprawdza się także w kolejnych dniach świąt. Paszteciki są lekkie, aromatyczne i zawsze cieszą się powodzeniem wśród gości - to dodatek, który znika z talerzy równie szybko jak uszka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"705\" data-end=\"964\"\u003e\u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"729\"\u003eInformacje dodatkowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"729\" data-end=\"732\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"768\" data-end=\"771\"\u003eopakowanie: biały kartonik z transparentną pokrywką\u003cbr data-start=\"822\" data-end=\"825\"\u003egramatura: zestaw 15 sztuk\u003cbr data-start=\"851\" data-end=\"854\"\u003eprzygotowanie: paszteciki podgrzać w piekarniku nagrzanym do 160°C przez kilka minut aby odzyskały chrupkość lub jeść na zimno.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294678032723,"sku":"4323456534","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/paszteciki_f76fe7f4-7e5f-4f15-a3b1-e48e3fa6ef8f.jpg?v=1757946252"},{"product_id":"uszka-z-kapusta-i-grzybami","title":"Uszka z kapustą i grzybami","description":"\u003ch3 data-start=\"133\" data-end=\"199\"\u003eUszka z kapustą i grzybami - klasyka do wigilijnego barszczu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"201\" data-end=\"520\"\u003eJeśli zastanawiasz się, co najlepiej pasuje do tradycyjnego barszczu, odpowiedź jest tylko jedna - uszka z kapustą i grzybami. Nasze uszka przygotowywane są ręcznie z cienkiego, delikatnego ciasta i farszu z kapusty oraz aromatycznych grzybów leśnych. To smak, który od razu przywołuje wspomnienia rodzinnych Wigilii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"522\" data-end=\"766\"\u003eIch wyjątkowy aromat i tradycyjny charakter sprawiają, że uszka nie tylko doskonale komponują się z barszczem, ale również stanowią jeden z najważniejszych symboli wigilijnej kolacji. To danie, którego nie może zabraknąć na świątecznym stole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"768\" data-end=\"1014\"\u003e\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"793\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"793\" data-end=\"796\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"832\" data-end=\"835\"\u003eopakowanie: eko pudełko\u003cbr data-start=\"858\" data-end=\"861\"\u003egramatura: 500 g\u003cbr data-start=\"877\" data-end=\"880\"\u003eprzygotowanie: uszka wrzucić do wrzątku i gotować do momentu wypłynięcia na wierzch (ok. 3 minuty). Wyjąć łyżką cedzakową i podawać.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49336047567187,"sku":"9977380826","price":48.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/uszka_43c9d787-5aef-48f4-94e7-13a5fd851b53.jpg?v=1757938228"},{"product_id":"sledz-po-kaszubsku-w-pomidorach","title":"Śledź po kaszubsku","description":"\u003ch3 data-start=\"188\" data-end=\"253\"\u003eŚledź po kaszubsku w pomidorach - klasyka wigilijnego stołu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"255\" data-end=\"491\"\u003eŚledź po kaszubsku to jedna z najbardziej znanych i lubianych odsłon tej ryby. Delikatne filety śledziowe łączymy z duszoną cebulką, pomidorami pelatti i nutą suszonej śliwki, która nadaje potrawie wyjątkowej głębi i lekkiej słodyczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"493\" data-end=\"730\"\u003eTo danie, które idealnie komponuje się z tradycyjnym wigilijnym menu, ale sprawdzi się również jako przystawka w kolejne dni Świąt. Śledź po kaszubsku to smak dzieciństwa i rodzinnych spotkań - klasyk, który zawsze warto mieć na stole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"732\" data-end=\"883\"\u003e\u003cstrong data-start=\"732\" data-end=\"757\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"757\" data-end=\"760\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"796\" data-end=\"799\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"816\" data-end=\"819\"\u003egramatura: 350 ml\u003cbr data-start=\"836\" data-end=\"839\"\u003eprzygotowanie: produkt gotowy do spożycia.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51849488990547,"sku":"4979348744","price":41.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/sledzpokaszubsku_8a1f7128-91bd-434b-8806-4fc5911a8748.jpg?v=1757937968"},{"product_id":"pulpeciki-z-karpia-z-prazonymi-migdalami","title":"Pulpeciki z karpia z prażonymi migdałami","description":"\u003ch3 data-start=\"161\" data-end=\"239\"\u003ePulpeciki z karpia z prażonymi migdałami - tradycja w eleganckiej formie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"241\" data-end=\"455\"\u003ePulpeciki z karpia z prażonymi migdałami to wykwintna wersja klasycznej ryby wigilijnej. Delikatne mięso karpia połączone z warzywami, rodzynkami i płatkami migdałów daje danie pełne aromatu i subtelnej słodyczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"457\" data-end=\"704\"\u003ePodane w klarownej galarecie w słoiku, są gotowe do serwowania na świąteczny stół - wystarczy je wyjąć i podać na zimno. To propozycja, która łączy tradycyjne smaki polskiej Wigilii z elegancką formą, zachwycając zarówno smakiem, jak i wyglądem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"706\" data-end=\"875\"\u003e\u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"731\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"731\" data-end=\"734\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"770\" data-end=\"773\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"790\" data-end=\"793\"\u003egramatura: 720 ml\u003cbr data-start=\"810\" data-end=\"813\"\u003eprzygotowanie: produkt gotowy do spożycia, podawać na zimno.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51849509503315,"sku":"8423986953","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/pulpety_z_karpia_z_migdalami.jpg?v=1757937411"},{"product_id":"karp-po-zydowsku-w-galarecie","title":"Karp po żydowsku","description":"\u003ch3 data-start=\"167\" data-end=\"213\"\u003eKarp po żydowsku - tradycyjny smak świąt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"215\" data-end=\"538\"\u003eKarp po żydowsku to klasyka świątecznej kuchni - delikatne mięso ryby w aromatycznym wywarze z warzyw, wzbogacone dodatkiem rodzynek, płatków migdałowych i słodyczy brioche. To wyjątkowe połączenie smaków, w którym ryba łączy się z nutą owocowej delikatności i subtelną słodyczą, tworząc niepowtarzalny charakter potrawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"540\" data-end=\"783\"\u003ePodany w klarownej galarecie i praktycznej misce z pokrywką, karp po żydowsku jest gotowy do podania na świąteczny stół. To danie, które zachwyca tradycyjnością i elegancją, idealnie komponując się z innymi klasycznymi potrawami wigilijnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"785\" data-end=\"958\"\u003e\u003cstrong data-start=\"785\" data-end=\"810\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"810\" data-end=\"813\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"849\" data-end=\"852\"\u003eopakowanie: miska z pokrywką\u003cbr data-start=\"880\" data-end=\"883\"\u003egramatura: 400 ml\u003cbr data-start=\"900\" data-end=\"903\"\u003eprzygotowanie: wyjąć z opakowania i podawać na zimno.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51849531851091,"sku":"8854484299","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/wgalarecie.jpg?v=1757937132"},{"product_id":"pasztet-kaczka","title":"Pasztet z kaczki ze śliwką","description":"\u003ch3 data-start=\"211\" data-end=\"275\"\u003ePasztet z kaczki - świąteczna klasyka w eleganckim wydaniu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"277\" data-end=\"554\"\u003eAromatyczny pasztet z kaczki to propozycja, która doskonale sprawdzi się na świątecznym stole w pierwszy lub drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia. Przygotowany z mięsa kaczki, wątróbki drobiowej, świeżych ziół i suszonej śliwki, zachwyca głębią smaku i delikatną konsystencją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"556\" data-end=\"795\"\u003eTo wykwintna alternatywa dla tradycyjnych mięs - idealny jako dodatek do pieczywa, przystawka lub element świątecznego bufetu. Pasztet z kaczki łączy elegancję kuchni francuskiej z polską tradycją podawania pasztetów na specjalne okazje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"973\"\u003e\u003cstrong data-start=\"797\" data-end=\"822\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"822\" data-end=\"825\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"861\" data-end=\"864\"\u003eopakowanie: drewniana foremka\u003cbr data-start=\"893\" data-end=\"896\"\u003egramatura: 400 g\u003cbr data-start=\"912\" data-end=\"915\"\u003eprzygotowanie: pasztet wyjąć z foremki i kroić na zimno.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51849598697811,"sku":"5264782323","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/pasztetprzekroj1.jpg?v=1757948017"},{"product_id":"sledzie-pod-pierzynka","title":"Śledź pod pierzynką","description":"\u003ch3 data-start=\"185\" data-end=\"233\"\u003eŚledzie pod pierzynką - tradycyjna „szuba”\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"235\" data-end=\"510\"\u003eŚledzie pod pierzynką, znane również jako „szuba”, to jedna z najbardziej charakterystycznych sałatek śledziowych, która często gości na wigilijnym stole. Warstwy śledzia, cebuli, buraków i jajka, przełożone delikatną śmietaną, tworzą wyjątkową kompozycję smaków i kolorów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"512\" data-end=\"737\"\u003eTo danie, które nie tylko zachwyca wyrazistym smakiem, ale także pięknie prezentuje się na świątecznym stole. Śledzie pod pierzynką doskonale komponują się z innymi potrawami wigilijnymi i są klasyką, która łączy pokolenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"739\" data-end=\"890\"\u003e\u003cstrong data-start=\"739\" data-end=\"764\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"764\" data-end=\"767\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"803\" data-end=\"806\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"823\" data-end=\"826\"\u003egramatura: 350 ml\u003cbr data-start=\"843\" data-end=\"846\"\u003eprzygotowanie: produkt gotowy do spożycia.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51868963078483,"sku":"2668627263","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/sledziepodpierzynka.jpg?v=1757935857"},{"product_id":"salatka-sledziowa-z-ziemniakami","title":"Sałatka śledziowa z ziemniakami","description":"\u003ch3 data-start=\"147\" data-end=\"202\"\u003eŚledziowa z ziemniakami - tradycyjny smak Wigilii\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"204\" data-end=\"451\"\u003eŚledziowa z ziemniakami to jedno z tych dań, które nieodłącznie kojarzą się z polską Wigilią. Połączenie delikatnych ziemniaków, jajka, świeżego szczypiorku i śledzia w lekkim majonezowym sosie tworzy sałatkę o prostym, a zarazem głębokim smaku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"453\" data-end=\"691\"\u003eTo klasyk, który idealnie komponuje się z innymi świątecznymi potrawami. Sałatka śledziowa nie tylko uzupełnia wigilijne menu, ale również świetnie sprawdza się w kolejnych dniach Świąt, podawana jako przystawka lub dodatek do pieczywa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"693\" data-end=\"854\"\u003e\u003cstrong data-start=\"693\" data-end=\"718\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"718\" data-end=\"721\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"757\" data-end=\"760\"\u003eopakowanie: miska z pokrywką\u003cbr data-start=\"788\" data-end=\"791\"\u003egramatura: 500 g\u003cbr data-start=\"807\" data-end=\"810\"\u003eprzygotowanie: produkt gotowy do spożycia.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51868968747347,"sku":"5457665464","price":46.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/salatkaziemniaczana.jpg?v=1757934933"},{"product_id":"zupa-grzybowa-z-kluskami-lanymi","title":"Zupa grzybowa z kluskami lanymi","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"172\" data-end=\"209\"\u003eZupa grzybowa z kluskami lanymi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"211\" data-end=\"608\"\u003eZupa grzybowa to jedno z najbardziej tradycyjnych dań wigilijnych i świątecznych. Nasza wersja powstaje na bazie aromatycznego bulionu drobiowo-wołowego z warzywami - marchwią, selerem i pietruszką - który nadaje całości głębi i naturalnej słodyczy. Najważniejszym składnikiem są grzyby leśne: podgrzybki, maślaki i borowiki, które wzbogacają smak o intensywny aromat lasu i wyjątkowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"610\" data-end=\"877\"\u003eZupę uzupełniają ręcznie przygotowywane kluski lane, które sprawiają, że danie staje się sycące i jeszcze bardziej domowe. To połączenie tradycyjnych składników i prostoty sprawia, że zupa grzybowa z kluskami lanymi jest obowiązkową propozycją na świątecznym stole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"879\" data-end=\"1065\"\u003eIdealna zarówno jako pierwsze danie na wigilijnej kolacji, jak i rozgrzewający posiłek w świąteczne dni. Smak dzieciństwa, wspólnych spotkań i świątecznej atmosfery zamknięty w słoiku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1254\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1067\" data-end=\"1091\"\u003eInformacje dodatkowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1091\" data-end=\"1094\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"1130\" data-end=\"1133\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"1150\" data-end=\"1153\"\u003egramatura: 680 g (720 ml)\u003cbr data-start=\"1178\" data-end=\"1181\"\u003eprzygotowanie: zawartość słoika przelać do garnka i delikatnie podgrzać\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51868979528019,"sku":"7645732926","price":44.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/grzybowazlanymikluskami.jpg?v=1757943890"},{"product_id":"kompot-z-suszu","title":"Kompot z suszonych owoców","description":"\u003ch3 data-start=\"132\" data-end=\"182\"\u003eKompot z suszonych owoców - wigilijny klasyk\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"184\" data-end=\"492\"\u003eKompot z suszonych owoców to jedno z najbardziej charakterystycznych dań wigilijnych, bez którego trudno wyobrazić sobie świąteczny stół. Przygotowany z suszonych jabłek, gruszek, śliwek, moreli i wędzonych owoców, doprawiony goździkami i laską cynamonu, zachwyca głębokim aromatem oraz naturalną słodyczą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"751\"\u003eTo napój, który nie tylko gasi pragnienie, ale przede wszystkim tworzy wyjątkową atmosferę Świąt Bożego Narodzenia. Kompot z suszonych owoców idealnie komponuje się z tradycyjnymi potrawami wigilijnymi, a jego aromat przywołuje wspomnienia domowych świąt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"753\" data-end=\"946\"\u003e\u003cstrong data-start=\"753\" data-end=\"778\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"817\" data-end=\"820\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"837\" data-end=\"840\"\u003egramatura: 720 ml\u003cbr data-start=\"857\" data-end=\"860\"\u003eprzygotowanie: produkt gotowy do spożycia, przed podaniem można delikatnie podgrzać.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51868983722323,"sku":"6578684857","price":29.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/kompotzsuszonychowocow_a23afb34-e68a-4b70-8f9f-3f2939b1be8f.jpg?v=1757934884"},{"product_id":"losos-w-ciescie-francuskim","title":"Łosoś w cieście francuskim","description":"\u003ch3 data-start=\"135\" data-end=\"200\"\u003eŁosoś pieczony w cieście francuskim - świąteczna rola smaku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"202\" data-end=\"517\"\u003eRolada z łososia pieczonego w cieście francuskim to wyjątkowe danie, które łączy elegancję i domową tradycję. Delikatny filet ryby otulony warzywami - marchewką, selerem, pietruszką, porem i cebulą - zamknięty w złocistym, maślanym cieście francuskim, tworzy efektowną i pełną smaku propozycję na świąteczny stół.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"519\" data-end=\"773\"\u003eTo doskonała alternatywa dla tradycyjnych ryb wigilijnych. Soczysty łosoś, aromatyczne warzywa i chrupiące ciasto sprawiają, że każda porcja tej rolady staje się wykwintnym elementem bożonarodzeniowego menu, który zachwyci gości już od pierwszego kęsa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"775\" data-end=\"961\"\u003e\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"800\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"800\" data-end=\"803\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"839\" data-end=\"842\"\u003eopakowanie: pojemnik aluminiowy\u003cbr data-start=\"873\" data-end=\"876\"\u003egramatura: 400g\u003cbr data-start=\"893\" data-end=\"896\"\u003eprzygotowanie: piec w temperaturze 175°C przez ok. 30-35 minut.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51869112172883,"sku":"9998394484","price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/lososprzekroj.jpg?v=1764524246"},{"product_id":"halibut-z-sosem-maslano-winnym","title":"Halibut z sosem maślano-winnym","description":"\u003ch3 data-start=\"176\" data-end=\"246\"\u003eHalibut z warzywami i sosem winnym - świąteczna elegancja dla dwojga\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"248\" data-end=\"524\"\u003eWykwintny filet z halibuta podany z kremowym sosem winnym to propozycja, która wprowadza na świąteczny stół odrobinę elegancji. Pieczony z dodatkiem warzyw - batata, marchewki, kalafiora i buraka - tworzy pełnowartościowe, kolorowe danie, które zachwyca smakiem i prezentacją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"526\" data-end=\"727\"\u003eTo idealna propozycja dla dwóch osób - elegancka, lekka i wyjątkowa. Doskonała alternatywa dla tradycyjnych dań wigilijnych, która pozwala wzbogacić bożonarodzeniowe menu o nutę wyrafinowanej kuchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"729\" data-end=\"930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"729\" data-end=\"754\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"754\" data-end=\"757\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"793\" data-end=\"796\"\u003eopakowanie: pojemnik aluminiowy\u003cbr data-start=\"827\" data-end=\"830\"\u003egramatura: 500 g + sos (danie dla 2 osób)\u003cbr data-start=\"865\" data-end=\"868\"\u003eprzygotowanie: piec w temperaturze 175°C przez ok. 20 minut.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51869175021907,"sku":"6297766826","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/danie3.jpg?v=1757932001"},{"product_id":"udko-kaczki-confit-vacuum","title":"Udko kaczki confit","description":"\u003ch3 data-start=\"133\" data-end=\"184\"\u003eUdko kaczki confit - wykwintny smak na święta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"186\" data-end=\"544\"\u003eUdko kaczki przygotowane metodą confit to prawdziwa klasyka kuchni francuskiej, która idealnie wpisuje się w świąteczne menu. Powoli duszone we własnym tłuszczu, zachowuje niezwykłą soczystość, kruchość i głęboki smak. To danie, które nie wymaga dodatkowych przypraw - wystarczy delikatne podgrzanie, aby na stole pojawiła się gotowa, wyrafinowana potrawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"546\" data-end=\"754\"\u003eWyborne jako główne danie wigilijnej kolacji lub elegancki akcent bożonarodzeniowego obiadu. Doskonale komponuje się z pieczonymi ziemniakami, gratin czy buraczkami - tworząc zestaw godny wyjątkowej okazji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"756\" data-end=\"946\"\u003e\u003cstrong data-start=\"756\" data-end=\"781\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"781\" data-end=\"784\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"820\" data-end=\"823\"\u003eopakowanie: torba vakum\u003cbr data-start=\"846\" data-end=\"849\"\u003egramatura: 1 szt.\u003cbr data-start=\"866\" data-end=\"869\"\u003eprzygotowanie: torbę wraz z zawartością umieścić we wrzątku na ok. 5 minut.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51869201400147,"sku":"2953326927","price":36.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/mieso3.jpg?v=1757952778"},{"product_id":"buraczki-zasmazane-z-cebulka","title":"Buraczki zasmażane z cebulką","description":"\u003ch3 data-start=\"156\" data-end=\"211\"\u003eBuraczki zasmażane z cebulką - tradycja na święta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"213\" data-end=\"490\"\u003eBuraczki zasmażane z cebulką to jedno z najbardziej lubianych dań kuchni polskiej, które obowiązkowo pojawia się podczas świątecznych obiadów. Przygotowane z buraków, podsmażonej cebuli i aromatycznych przypraw, są delikatnie kwaskowe, lekko słodkie i pełne głębokiego smaku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"492\" data-end=\"732\"\u003eTo idealny dodatek do wigilijnych ryb, świątecznych mięs, pieczeni i pasztetów. Ich klasyczny charakter sprawia, że doskonale komponują się z innymi potrawami, a ciepły, domowy smak wprowadza na stół prawdziwą atmosferę Bożego Narodzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"734\" data-end=\"960\"\u003e\u003cstrong data-start=\"734\" data-end=\"759\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"759\" data-end=\"762\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-start=\"798\" data-end=\"801\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-start=\"818\" data-end=\"821\"\u003egramatura: 480 g (545 ml)\u003cbr data-start=\"846\" data-end=\"849\"\u003eprzygotowanie: podawać na zimno lub zawartość słoika przełożyć do garnka i podgrzewać na małym ogniu, mieszając od czasu do czasu.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51869241966931,"sku":"3545546873","price":29.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/buraczkizasmazanezcebulka.jpg?v=1757931408"},{"product_id":"kapusta-z-grzybami","title":"Kapusta z grzybami","description":"\u003ch3 data-end=\"214\" data-start=\"151\"\u003eKapusta wigilijna z grzybami - klasyka świątecznego stołu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"529\" data-start=\"216\"\u003eKapusta z grzybami to jedno z najbardziej tradycyjnych dań bożonarodzeniowych, bez którego trudno wyobrazić sobie wigilijny stół. Przygotowana na bazie kapusty kiszonej, z dodatkiem aromatycznych suszonych grzybów, cebuli i odrobiny miodu, zachwyca głębią smaku oraz prostotą receptury przekazywanej od pokoleń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"747\" data-start=\"531\"\u003eDelikatnie duszona, pełna aromatu lasu i świątecznej tradycji, doskonale komponuje się z pierogami, pasztecikami i rybami. To danie, które łączy pokolenia i tworzy wyjątkową atmosferę rodzinnych spotkań przy stole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"930\" data-start=\"749\"\u003e\u003cstrong data-end=\"774\" data-start=\"749\"\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"777\" data-start=\"774\"\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr data-end=\"816\" data-start=\"813\"\u003eopakowanie: słoik\u003cbr data-end=\"836\" data-start=\"833\"\u003egramatura: 720 ml\u003cbr data-end=\"856\" data-start=\"853\"\u003eprzygotowanie: zawartość słoika przełożyć do garnka i powoli podgrzewać.\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51869264216403,"sku":"5286527658","price":42.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/kapustazgrzybami.jpg?v=1757929484"},{"product_id":"pieczona-piers-indyka-z-sosem-z-tunczyka-kaparow-i-bialego-wina","title":"Pieczona pierś indyka z sosem z tuńczyka, kaparów i białego wina","description":"\u003ch3\u003ePieczona pierś indyka w sosie tuńczykowym - świąteczna przystawka w nowej odsłonie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCienkie plastry pieczonej piersi indyka podane z kremowym sosem z tuńczyka, kaparów i białego wina. To nasza świąteczna wersja klasycznego włoskiego vitello tonnato - delikatne, soczyste mięso spotyka się z wyrazistym, lekko słonym sosem, który nadaje całości charakteru. Świetnie sprawdzi się jako przystawka na świątecznym stole, element zimnego bufetu albo lekkie danie w kolejne dni Świąt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr\u003egramatura: 350 g\u003cbr\u003eprzygotowanie: produkt gotowy do spożycia, podawać schłodzone\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706241565011,"sku":"6297766826","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/Pieczona-piers-indyka-z-sosem-z-tunczyka_-kaparow-i-bialego-wina.png?v=1793560126"},{"product_id":"pate-z-grzybow-lesnych","title":"Pate z grzybów leśnych","description":"\u003ch3\u003ePâté z grzybów leśnych - leśny aromat na świątecznym stole\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGładkie, aksamitne pâté przygotowane z grzybów leśnych, o głębokim, intensywnym aromacie. To ciekawa alternatywa dla tradycyjnych pasztetów dla wszystkich, którzy lubią wyrazisty, grzybowy smak. Najlepiej smakuje na świeżym pieczywie, grzance albo jako element świątecznej deski przystawek - świetnie łączy się z konfiturą z czerwonej cebuli.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr\u003eopakowanie: słoik\u003cbr\u003eprzygotowanie: produkt gotowy do spożycia, podawać na zimno\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706241728851,"sku":"2006705742","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/pate-z-grzybow-lesnych.png?v=1793560129"},{"product_id":"consomme-z-bazanta","title":"Consommé z bażanta","description":"\u003ch3\u003eConsommé z bażanta - klarowny bulion na świąteczny obiad\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKlarowny, długo gotowany bulion na bazie bażanta i warzyw korzeniowych. Bażant nadaje mu głęboki, lekko dziczyznowy charakter, a powolne gotowanie - pełny, szlachetny smak. To elegancka zupa na pierwszy i drugi dzień Świąt, która rozgrzewa i świetnie otwiera uroczysty obiad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr\u003eopakowanie: słoik\u003cbr\u003egramatura: 700 ml\u003cbr\u003eprzygotowanie: zawartość słoika przelać do garnka i podgrzewać na małym ogniu\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706241794387,"sku":"4385952355","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/consomme-z-bazanta-etykieta.png?v=1793574606"},{"product_id":"policzek-wieprzowy","title":"Policzek wieprzowy","description":"\u003ch3\u003ePoliczki wieprzowe z warzywami - powoli duszone, rozpływające się w ustach\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePoliczki wieprzowe duszone powoli, aż stają się wyjątkowo miękkie i soczyste, z lekko przypieczoną skórką. Podajemy je z pieczonymi ziemniakami i warzywami - czerwoną cebulą, brukselką, brokułami i żółtą fasolką szparagową - oraz sosem demi glace z borowikami w osobnym słoiczku. Kompletne, rozgrzewające danie główne na świąteczny obiad dla dwóch osób - wystarczy podgrzać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr\u003eopakowanie: pojemnik aluminiowy + sos w słoiczku\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706241925459,"sku":"6297766826","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/Policzek-wieprzowy1.png?v=1793560137"},{"product_id":"pieczen-cieleca-z-dodatkami","title":"Pieczeń cielęca z dodatkami","description":"\u003ch3\u003ePieczeń cielęca z warzywami - świąteczny obiad gotowy do podania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDelikatne plastry pieczeni cielęcej z ziołami, podane z zielonymi warzywami - brokułami, brukselką, groszkiem cukrowym i żółtą fasolką szparagową - oraz sosem demi glace z borowikami w osobnym słoiczku. Cielęcina jest krucha i soczysta, a warzywa dodają całości świeżości i koloru. Kompletne, eleganckie danie główne dla dwóch osób na pierwszy lub drugi dzień Świąt - wystarczy podgrzać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr\u003eopakowanie: pojemnik aluminiowy + sos w słoiczku\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706242056531,"sku":"6297766826","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/Pieczen-cieleca-z-dodatkami1.png?v=1793560143"},{"product_id":"sola-pieczona-z-kremem-koperkowym-i-rakami","title":"Sola pieczona z kremem koperkowym i rakami","description":"\u003ch3\u003eSola pieczona z kremem koperkowym - ryba na świąteczny stół\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFilet z soli zapiekany pod delikatnym kremem koperkowym, z chrupiącymi warzywami julienne, podany na kaszy pęczak z grillowaną cukinią, brukselką, brokułem i groszkiem cukrowym. Całość uzupełnia sos rakowy w osobnym słoiczku. Lekkie, eleganckie danie rybne dla dwóch osób, które świetnie sprawdzi się na Wigilię i w kolejne dni Świąt - wystarczy podgrzać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr\u003eopakowanie: pojemnik aluminiowy + sos w słoiczku\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706242613587,"sku":"6297766826","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/Sola-pieczona-z-kremem-koperkowym-i-rakami1.png?v=1793560150"},{"product_id":"sos-demi-glace-z-borowikami","title":"Sos demi glace z borowikami","description":"\u003ch3\u003eSos demi glace z borowikami - głęboki smak do świątecznych mięs\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGęsty, intensywny sos na bazie długo redukowanego wywaru, wzbogacony suszonymi borowikami. Ma głęboki, lekko słodkawy smak z wyraźną leśną nutą, który podkreśla charakter pieczonych mięs - cielęciny, wołowiny, kaczki i polędwiczki. Klasyczny dodatek kuchni francuskiej w świątecznej wersji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr\u003eopakowanie: słoik\u003cbr\u003egramatura: 125 ml\u003cbr\u003eprzygotowanie: zawartość słoika przełożyć do garnka i powoli podgrzać\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706242679123,"sku":"2107144543","price":22.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/sos-demi-glace-z-borowikami.png?v=1793560156"},{"product_id":"sos-rakowy","title":"Sos rakowy","description":"\u003ch3\u003eSos rakowy - kremowy dodatek do ryb\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKremowy sos z rakami o delikatnym, lekko słodkawym smaku skorupiaków. Idealnie podkreśla smak pieczonych ryb - soli, halibuta czy łososia - i dodaje świątecznym daniom eleganckiego, restauracyjnego charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja na 23 i 24.12 (zamówienia do 17.12)\u003cbr\u003eopakowanie: słoik\u003cbr\u003egramatura: 125 ml\u003cbr\u003eprzygotowanie: zawartość słoika przełożyć do garnka i powoli podgrzać\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706242711891,"sku":"2107144543","price":29.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/sos-rakowy.png?v=1793560160"},{"product_id":"zestaw-przekasek-wigilijny","title":"Zestaw przekąsek Wigilijny","description":"\u003ch3\u003eZestaw przekąsek Wigilijny - klasyka wigilijnego stołu w wersji finger food\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNajbardziej lubiane wigilijne smaki w małej, eleganckiej formie. 20 przekąsek - śledzie, dorsz po grecku, karp po żydowsku i paszteciki z kapustą - gotowych do podania na firmowej wigilii, spotkaniu ze znajomymi czy rodzinnym przyjęciu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eW zestawie znajdziesz (po 4 szt.):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŚledź na buraczkach z cebulą i koperkiem - płat śledzia klasycznego na warstwie buraczków zasmażanych, cienka cebula, koperek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚledź na pieczonym ziemniaku z zielonym jabłkiem - plaster pieczonego ziemniaka, płat śledzia, kostka zielonego jabłka, starte żółtko, koperek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDorsz po grecku - dorsz w sosie warzywnym, natka pietruszki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKarp po żydowsku na pieczonym buraku - plaster pieczonego buraka, karp w galarecie po żydowsku, natka pietruszki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMini paszteciki z kapustą - drożdżowe paszteciki z kapustą, pieczone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja od 1.12, zamówienie z wyprzedzeniem 72h\u003cbr\u003eilość: 20 sztuk (5 rodzajów po 4 szt.)\u003cbr\u003eopakowanie: elegancki kartonik Batida z przegródkami\u003cbr\u003eprzygotowanie: gotowe do podania, przechowywać w lodówce\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706242744659,"sku":"4542384735","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/zestaw-wigilijnhy.png?v=1793560164"},{"product_id":"zestaw-przekasek-premium","title":"Zestaw przekąsek Premium","description":"\u003ch3\u003eZestaw przekąsek Premium - świąteczne finger foody na wyjątkowe okazje\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNasz najbardziej elegancki zestaw: rostbef, mini beef Wellington, pâté z gęsiej wątróbki, wędzony łosoś i placki ziemniaczane z ikrą. 20 dopracowanych przekąsek na świąteczne przyjęcie, spotkanie z klientami albo wieczór, który ma zrobić wrażenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eW zestawie znajdziesz (po 4 szt.):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlacek ziemniaczany z ikrą i kwaśną śmietaną - mały placek ziemniaczany, kwaśna śmietana, ikra, koperek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRostbef z sosem chrzanowym i borówką brusznicą - cienki plaster rostbefu, sos chrzanowy, borówka brusznica, mikroziola\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMini beef Wellington w cieście francuskim - polędwica wołowa w duxelles z grzybów leśnych, w cieście francuskim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrzanka z pâté z gęsiej wątróbki i konfiturą z czerwonej cebuli - pieczone pâté z gęsiej wątróbki, konfitura z czerwonej cebuli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoladka z łososia wędzonego z serkiem i koperkiem - wędzony łosoś zwinięty z kremowym serkiem, koperek, skórka z cytryny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja od 1.12, zamówienie z wyprzedzeniem 72h\u003cbr\u003eilość: 20 sztuk (5 rodzajów po 4 szt.)\u003cbr\u003eopakowanie: elegancki kartonik Batida z przegródkami\u003cbr\u003eprzygotowanie: gotowe do podania, przechowywać w lodówce\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706243268947,"sku":"4542384735","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/zestaw-premium.png?v=1793560172"},{"product_id":"zestaw-przekasek-wegetarianski","title":"Zestaw przekąsek Wegetariański","description":"\u003ch3\u003eZestaw przekąsek Wegetariański - świąteczne przekąski bez mięsa i ryb\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eŚwiąteczne smaki w wersji bez mięsa i ryb: leśne grzyby, pieczony burak, ser kozi z orzechem i miodem, kulki serowe z żurawiną i tartaletki z sałatką jarzynową. 20 kolorowych przekąsek, które ucieszą wszystkich gości - nie tylko wegetarian.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eW zestawie znajdziesz (po 4 szt.):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGrzyby leśne duszone ze śmietaną i tymiankiem - duszone grzyby leśne, śmietana, tymianek, szczypiorek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrzanka z pasztetem z pieczonego buraka i chrzanem - pasztet z pieczonego buraka, chrzan, koperek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTartaletka z sałatką jarzynową - sałatka jarzynowa, koperek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSer kozi na pieczonym buraku z orzechem - plaster pieczonego buraka, krem z sera koziego, prażony orzech włoski, kropla miodu, tymianek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKulki serowe w orzechach włoskich z żurawiną - kremowy ser z żurawiną w prażonych orzechach włoskich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003edostępność: realizacja od 1.12, zamówienie z wyprzedzeniem 72h\u003cbr\u003eilość: 20 sztuk (5 rodzajów po 4 szt.)\u003cbr\u003eopakowanie: elegancki kartonik Batida z przegródkami\u003cbr\u003eprzygotowanie: gotowe do podania, przechowywać w lodówce\u003c\/p\u003e","brand":"Batida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55706243465555,"sku":"4542384735","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/files\/zestaw-roslinny.png?v=1793560181"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/5338\/6649\/collections\/catering-swiateczny-379633.jpg?v=1793560564","url":"https:\/\/batidashop.shop\/collections\/catering-swiateczny.oembed","provider":"Batida","version":"1.0","type":"link"}